Allo Dilbeek? La suite
Le bourgmestre de Dilbeek, Stefaan Platteau (Open VLD, parti libéral flamand), s’est exprimé sur les ondes de la VRT (Lien) et dans le quotidien flamand “Het Nieuwsblad” (Lien) à propos du canular téléphonique “Allo Dilbeek” de François Pirette (Lien, lire aussi: Marcel Sel: "Comment se fait l'info en 2010").
D’emblée, il déclare “Tu devrais une fois essayer un petit coup de téléphone en flamand en Wallonie. La hutte serait trop petite”, référence au fait que François Pirette se soit fait passer pour le Consul de la Côte d’Ivoire. En clair, les Wallons et les Africains vivraient dans des huttes.
Stefan Platteau ajoute “Selon la loi, Dilbeek se situe en Flandre et selon cette même loi les employés doivent parler ici le néerlandais. Quand je vais à Wavre ou à Nivelles je ne parle pas le néerlandais. Où se situe le problème? A RTL ou à la commune de Dilbeek?”
Même lorsqu’il s’agit d’un diplomate de la Côte d’Ivoire? “C’est en effet ainsi. Quand on téléphone à Londres ou à New-York, on trouve normal de ne parler que l’anglais. Un Consul n’essayera même pas de parler une autre langue. Mais on essaie en Flandre. Et on devrait céder?”
Stefaan Platteau s’indigne qu’un touriste à la recherche d’un hôtel ne se soit pas montré capable de s’exprimer en néerlandais. “Mais c’est logique non?”, lui rétorque le journaliste flamand. “Quand je vais à Londres, je ne parle pas le néerlandais. Ici, on parle le néerlandais” rétorque Platteau.
Le cabinet du vice-président flamand chargé des affaires intérieures, de l'intégration et de la périphérie bruxelloise, Geert Bourgeois (N-VA, parti nationaliste flamand), donne entièrement raison au bourgmestre de Dilbeek.
D’emblée, il déclare “Tu devrais une fois essayer un petit coup de téléphone en flamand en Wallonie. La hutte serait trop petite”, référence au fait que François Pirette se soit fait passer pour le Consul de la Côte d’Ivoire. En clair, les Wallons et les Africains vivraient dans des huttes.
Stefan Platteau ajoute “Selon la loi, Dilbeek se situe en Flandre et selon cette même loi les employés doivent parler ici le néerlandais. Quand je vais à Wavre ou à Nivelles je ne parle pas le néerlandais. Où se situe le problème? A RTL ou à la commune de Dilbeek?”
Même lorsqu’il s’agit d’un diplomate de la Côte d’Ivoire? “C’est en effet ainsi. Quand on téléphone à Londres ou à New-York, on trouve normal de ne parler que l’anglais. Un Consul n’essayera même pas de parler une autre langue. Mais on essaie en Flandre. Et on devrait céder?”
Stefaan Platteau s’indigne qu’un touriste à la recherche d’un hôtel ne se soit pas montré capable de s’exprimer en néerlandais. “Mais c’est logique non?”, lui rétorque le journaliste flamand. “Quand je vais à Londres, je ne parle pas le néerlandais. Ici, on parle le néerlandais” rétorque Platteau.
Le cabinet du vice-président flamand chargé des affaires intérieures, de l'intégration et de la périphérie bruxelloise, Geert Bourgeois (N-VA, parti nationaliste flamand), donne entièrement raison au bourgmestre de Dilbeek.
6 commentaires:
Ils ont pas compris que c'est un pays FÉDÉRAL donc on doit pouvoir parler les deux voire trois langues. De plus à Dilbeek l'employé connaisait le français et le "consul" ne parlait pas néerlandais. En suisse parler français en suisse allémanique ne pose pas autant de problème que la Flandre.
Anonyme dit
De plus, la comparaison avec Londres et New-York ne tient pas, car l'anglais est une langue internationale que tout le monde connaît au moins un peu, contrairement au néerlandais. Ils s'attendent réellement à ce que des eurocrates, des investisseurs étranger et des ... consuls africains apprennent le flamand rien que pour pouvoir téléphoner à la commune ! Ces mandataires sont de grands malades ...
A.N.
Anonyme dit
Je crois que c'est J4M qui avait utilisé une expression du genre :" Si j'étais Flamand, je m'inquiéterais que 99% du monde est imperméable à ma logique"...
Rogalex dit
En plus ils ont censuré l'enregistrement partout . C'est honteux
Anonyme dit
va demander à un flamant de parler l'anglais à NYC!!!
Anonyme dit
Va demander à un Flamant de parler l'Anglais à NYC?