Comments on Francophone de Bruxelles: "The Voice": illustration du belgicanisme francoph...

"Que font ces sous-titres flamands sous des é...

2012-01-24T14:13:05.494+01:00

"Que font ces sous-titres flamands sous des émissions francophones sur Arte?"
---> Tiens, je n'en ai jamais vu... Peut-être Numéricable les supprime, comme tout ce qui est néerlandophone?
De toute façon, si cette chaîne veut s'appeler "Arte Belgique" c'est normale qu'il y ait des sous-titres en NL. Sinon ils devraient mieux s'appeler "Arte francophone" ou "Arte Wallonie".

"Et pourquoi pas des sous-titres en wallon tant qu'on y est?"
---> Je vous rappelle que le néerlandais est une langue, pas un patois. Ce n'est pas parce que refusez de la parler qu'elle est inférieure au français.
Le néerlandais est parlé par plus que 30 million de gens dans le monde, en première ou deuxième langue.

"Pour l'attitude de leurs descendants flamands!"
---> *lol* Et l'attitude de certains francophones? Surtout sur ce site... Même vous. Si je parlais à ma mère comme vous me perlez elle m'aurait donné une claque.

TACHE D'HUILE FLAMANDE SUR LA TÉLÉ Je suis pro...

2012-01-24T11:52:52.160+01:00

TACHE D'HUILE FLAMANDE SUR LA TÉLÉ
Je suis profondément dérangé par ces francophones qui offrent leur gorge pour se la faire trancher pendant que les flamands nous bottent le cul.
Que font ces sous-titres flamands sous des émissions francophones sur Arte? Encore une belle ouverture francophone qui va devenir avantage acquis? Pour virer ensuite les francophones? de grâce, quand nous sommes entre nous, qu'on cesse de venir baver du flamand sur nos tapis! Qu'ils aillent vivre leurs complexes et frustrations ailleurs! Et pourquoi pas des sous-titres en wallon tant qu'on y est? patois pour patois…
De même, j'ai découvert une émission en flamand sur la RTB! Où cela s'arrêtera-t-il? Moi je zappe en tout cas. Pour mon moral…
Quelques uns de mes ancêtres flamands doivent se retourner dans leur tombe comme des poulets à la broche, mais pas pour ce que je dis! Pour l'attitude de leurs descendants flamands!
Zebron

Et combien de gens qui habitent à Gand, Anvers etc...

2012-01-23T19:24:39.580+01:00

Et combien de gens qui habitent à Gand, Anvers etc qui ne sont pas des "nouvelles arrivées" ne parlent pas le néerlandais? Très peu. En plus, ils sont sensés de parler le néerlandais, si ils le font pas je ne comprend pas comment ils vivent car chaque communication officielle est en néerlandais.

@fluffy : Et vous ne trouvez pas que c'est pré...

2012-01-23T07:45:28.525+01:00

@fluffy : Et vous ne trouvez pas que c'est prétentieux de la part de certains flamands de dire : Toi tu n'es pas flamand, tu parles français, a quelqu'un dont la famille est à Gand, Leuven ou Anvers depuis plusieurs centaines d'années?

Néerlandophone : qui parle néerlandais.
Flamand : qui habite en Flandre.
Prenez un dictionnaire si vous avez un doute.

Quant à s'adresser à tous les néerlandophones, "The Voice van Vlaanderen"
I rest my case.

Bien sûr qu'il y a des chaînes Suisses pour ch...

2012-01-22T14:36:22.839+01:00

Bien sûr qu'il y a des chaînes Suisses pour chaque communauté linguistique.
Chaînes publiques alémanique : SF Zwei(Schweizer Fernsehen), SF 1, SF, SF info,
Chaînes privées alémanique : Comedy Central Schweiz, ProSieben Schweiz, Sat.1 Schweiz, Schweiz 5, Schweizer Sportfernsehen, Nickelodeon Schweiz

Vous avez remarqué que le nom « Schweiz » est très présent ?

La Flandre est la seule région du monde à organiser « The Voice » sous son nom, comme une multitude d'autres émissions... Vous êtes un cas unique dans le monde.

Pas en Suisse? Vous êtes sûr? Pourtant il existe d...

2012-01-21T20:23:57.840+01:00

Pas en Suisse? Vous êtes sûr? Pourtant il existe des chaînes qui s'adressent qu'à une des groupes linguistiques.

français: TSR2, TV5, M6,...
allemand: SF2, 3SAT, Viva Schweiz
italien: La2
et plein de chaînes régionaux.

SF1, TSR1 et La1 sont "nationales", mais toujours dans une seule langue.

@fluffy : La démarche de la Flandre à le mérite d&...

2012-01-21T17:47:37.753+01:00

@fluffy : La démarche de la Flandre à le mérite d'être claire, oui ; clairement nationaliste.

Car elle adapte bel et bien des programmes tv POUR NATIONS, sous la bannière "Vlaanderen". Comme " Ik hou van Holland ".

Jamais vous ne verrez celà en Suisse... C'est peut-être honnête et clair vis à vis du télépectateur, mais ça relève bel et bien d'une démarche nationaliste qui est un cas unique en Europe.

Médias belgicains au sud, médias nationalises au nord, au final ça nous donne une belle brochette d'hypocrites.

"Et flamand, ça veut dire habitant de la Flan...

2012-01-21T11:30:50.942+01:00

"Et flamand, ça veut dire habitant de la Flandre. Ce n'est pas parce qu'on habite en Belgique et que l'on parle néerlandais que l'on devient miraculeusement flamand. Ce n'est que dans votre esprit tordu que ça pourrait arriver. N'importe quelle personne ayant appris le néerlandais après le berceau pourra vous le confirmer."
--> *lol* Donc maintenant ce sont les francophones qui vont décider comment les néerlandophones doivent s'appeler? Si les néerlandophones belges s'appellent "flamands" eux-mêmes, ce n'est pas un peu prétentieux de dire "non, vous ne pouvez pas vous appeler ainsi"?

"Les vlaamse televisie ne s'adressent effectivement qu'a la Vlaanderen."
---> Non, ils s'adressent aux flamands, pas à la Flandre. Aux néerlandophones du pays. Un néerlandophone (= flamand) qui habite à Waterloo fait aussi partie de leur public.
Et je me répète: je le trouve plus honnête que, par exemple, la RTBF, qui se dit "belge", mais qui s'adresse QUE aux francophones. Dire "belge" et ne considérer que les francophones, c'est ignorer 60 à 65% du pays.

@fluffy : Vlaams veut dire Vlaams, ce qui veut di...

2012-01-21T07:41:59.897+01:00

@fluffy :

Vlaams veut dire Vlaams, ce qui veut dire aux dernières nouvelles flamand.

Et flamand, ça veut dire habitant de la Flandre. Ce n'est pas parce qu'on habite en Belgique et que l'on parle néerlandais que l'on devient miraculeusement flamand. Ce n'est que dans votre esprit tordu que ça pourrait arriver. N'importe quelle personne ayant appris le néerlandais après le berceau pourra vous le confirmer.

Et quand on habite en Flandre, que l'on parle néerlandais ou pas, on est flamand. On ne peut voter que pour des partis flamands, on est comptabilisé comme flamand quel que soit ce que l'on calcul, donc, on est flamand.

Les télés qui visent le marché flamand, comme les partis d'ailleurs, ont donc décider de le dire clairement.
Les vlaamse televisie ne s'adressent effectivement qu'a la Vlaanderen.

La Radio Télévision Belge Francophone s'adresse aux habitants de Belgique qui parlent français. Et donc, à toute la Belgique.

Et la langue administrative des régions n'a rien à voir là dedans.

Nouvelle goinfrerie belgicaine… C’est RTL qui réga...

2012-01-21T05:40:21.125+01:00

Nouvelle goinfrerie belgicaine… C’est RTL qui régale cette fois-ci, avec « J’aime mon pays » !
Voici la présentation sur le site :

Animée par Thomas Van Hamme, une émission 100% belge avec des invités 100% belges et des questions 100% belges. "J'aime mon pays", c'est l'occasion de parler de tout ce qui touche à notre Belgique dans une ambiance cool et drôle.
Deux équipes composées chacune de 4 personnalités belges, répondent à une série de questions destinées à tester leur culture générale belge !
Tous les thèmes sont abordés, de la musique au sport, en passant par l'histoire, la politique, la géographie, l'actualité people... au moyen de quizz, de questions individuelles, collectives, d'extraits vidéos ou encore de blind-tests avec un orchestre live.
Chaque équipe est drillée par un chef d'équipe, en l'occurrence HAKIMA DARHMOUCH et FANNY JANDRAIN...
HAKIMA DARHMOUCH est épaulée de VIRGINIE CLAES, THOMAS DE BERGEYCK et MARC HERMAN. Quant à FANNY JANDRAIN, elle est entourée de SANDRA KIM, DAVID ANTOINE et ANDRÉ LAMY.
PLASTIC BERTRAND et ALEC MANSION mettent l'ambiance sur le plateau avec leur titre phare, et SANDRA KIM reprend sa casquette de chanteuse, le temps d'un tube revisité.
Une ambiance délirante, un THOMAS VAN HAMME plus en forme que jamais, des candidats prêts à tout pour gagner, un public motivé, des cadeaux en cascade, la diffusion de cette émission se présente déjà comme un grand moment de fou rire et de suspense !

------------------------------------------------------------------------------------------------

Vous l’aurez compris, donc ; une émission 100 % francophone, avec des invités 100 % francophones( hormis la charmante flamande de service, Virginie Claes), un public 100 % francophone et des has been 100 % francophones( Plastic Bertrand, Alec Mansion et Sandra Kim) pour une émission 200 % belgicaine.

Mieux encore : Cette émission est en fait une adaptation du concept de VTM, avec un décors recopié à l’identique. Et devinez comment ça s’appelle là-bas ? « Zot van Vlaanderen »

C’est à nouveau pitoyable… Mais puisque ça leur plait…

"VTM, ça veut dire Vlaamse Televisie Maatscha...

2012-01-18T12:58:38.640+01:00

"VTM, ça veut dire Vlaamse Televisie Maatschappij"
---> Oui, mais ça reste une chaîne commerciale donc pas nationale. VTM c'est comme M6 ou AB3, pas comme RTBF ou TF1.

"et RTBF, ça veut dire Radio Télévision Belge Francophone."
---> Comme BRTN voulait dire Belgische Radio en Televisie Nederlands

"Et VRT, ça veut dire Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie"
---> Oui, depuis la culture (et donc la télévision) a été régionalisé. De plus, le mot "flamand" veut dire "belge néerlandophone". Ce n'est que dans vos esprits tordus que le lien avec l'ancien comté etc. existe. "Vlaamse Radio en Televisie" est plus court et plus facile que "Belgische Nederlandstalige Radio en Televisie"

"Au moins y a une cohérence entre le nom de la chaine, et le nom de l'émition."
---> Et aussi la région à laquelle l'émission est destinée. J'ai déjà donné l'exemple: je le trouve plus honnête d'appeler une émission avec que des candidates néerlandophones, filmée en Flandre, en néerlandais "Voice van Vlaanderen", que d'appeler un festival de film "BELGE" quand il n'y a QUE des films francophones, dans des salles en Wallonie et Bruxelles avec une présentation et un site web en français. Vous l'appelez "belge", mais vous niez la Flandre.

"Au passage, RTL est une chaine belge membre d'un groupe luxembourgeois. Et euh, des télés belge francophones commerciales, y en a un paquet. Même si elles appartiennent à des groupes étrangers."
---> RTL est un groupe de chaînes européennes (appelé "luxembourgeois" parce que le fondateur était luxembourgeois, mais ça n'a plus rien à voir avec le Luxembourg aujourd'hui) qui est pour 91% en mains allemandes, 9% en mains privées. Ce n'est pas belge...
J'i un abonnement chez Numéricable, et les chaînes commerciales francophones sont presque tous français... Je ne vois pas de belge dedans... Souvent, c'est une chaine étrangère avec un "focus" sur la Belgique, comme ARTE. Mais ça en fait pas une chaine belge.

Mauvaise réponse. VTM, ça veut dire Vlaamse Telev...

2012-01-17T19:44:57.121+01:00

Mauvaise réponse.

VTM, ça veut dire Vlaamse Televisie Maatschappij
et RTBF, ça veut dire Radio Télévision Belge Francophone.

Et VRT, ça veut dire Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie

Maintenant, comparer entre The Voice Belgique, et The Voice van Vlaanderen.

Au moins y a une cohérence entre le nom de la chaine, et le nom de l'émition.

Au passage, RTL est une chaine belge membre d'un groupe luxembourgeois. Et euh, des télés belge francophones commerciales, y en a un paquet. Même si elles appartiennent à des groupes étrangers.

RTBF est la chaîne nationale, chez nous ce n'é...

2012-01-17T15:33:01.063+01:00

RTBF est la chaîne nationale, chez nous ce n'était pas VTM mais BRTN. VTM est une chaîne commerciale, mais vous n'en avez pas... (RTL, M6, AB3, ... sont des chaînes étrangères, pas belges).
Depuis la séparation de la culture et l'enseignement (y inclus la télé) c'est devenu VRT. "Vlaams" car c'est en néerlandais, payé et organisé par la Flandre.

Sinon, juste comme ça, en passant, VTM , c'es...

2012-01-15T19:31:23.587+01:00

Sinon, juste comme ça, en passant,

VTM , c'est une abréviation non? et ça veut dire quoi déjà?

RTBF c'est une abréviation non? et ça veut dire quoi déjà?

"Ce que je ne comprend pas, c’est que les wal...

2012-01-13T16:23:51.740+01:00

"Ce que je ne comprend pas, c’est que les wallons arrivent encore à se passionner pour cette mascarade qu’est le football belge"
---> de toute façon je ne comprend pas que quelqu'un puisse s'intéresser à un sport aussi débile que le foot, qu'il soit flamand, wallon ou chinois ;)

"Pour ce qui est de miss Belgique, je ne suis pas un spécialiste, mais je me rappelle d’une année où une candidate francophone s’était fait copieusement huée par le public flamand pour ne pas avoir su répondre à une question en néerlandais."
---> je crois que c'était la même année et que c'est cette fille qui a gagné à la fin.

Je ne reproche pas à la Flandre d’organiser elle-m...

2012-01-12T18:12:20.369+01:00

Je ne reproche pas à la Flandre d’organiser elle-même sa cérémonie. Les flamands sont libres de faire les émissions qu’ils veulent, ça m’est égal. Ce que je ne comprend pas, c’est que les wallons arrivent encore à se passionner pour cette mascarade qu’est le football belge, en réalité complètement flamandisé à tous les étages. Mais c’est un autre débat.

Pour les festivals du cinéma belge, je suis d’accord.
Les francophones, et particulièrement dans les milieux culturels-artistiques, ont une capacité extraordinaire à ignorer(volontairement ?) que la Belgique est composée à 60 % de flamands vivant de leur propre culture. Du coup, la Belgique qu’ils décrivent ou mettent en scène est celle de leurs fantasmes et ne correspond pas à la réalité.

Pour ce qui est de miss Belgique, je ne suis pas un spécialiste, mais je me rappelle d’une année où une candidate francophone s’était fait copieusement huée par le public flamand pour ne pas avoir su répondre à une question en néerlandais.

"De Gouden Schoen" est organisé et payé ...

2012-01-12T14:59:53.200+01:00

"De Gouden Schoen" est organisé et payé par VTM et Het Laatste Nieuws. Si aucun média francophone veut participer, c'est guerre de notre faute, non?

Tiens, je vais souvent au cinéma à l'UGC et je vois à chaque fois de la publicité pour le "Festival du Cinéma Belge". Pourtant avec seulement des films francophones...
Tiens, l'année passée j'ai regardé "Miss Belgique". Des candidates flamandes ont été renvoyées chez elles car leur niveau de français était pas assez élevé. Mais une francophone qui ne parle pas un mot de néerlandais a gagné. Bizarre.

Tiens, pour en revenir à l'audiovisuel, je vie...

2012-01-11T16:35:24.667+01:00

Tiens, pour en revenir à l'audiovisuel, je viens de voir que ce soir il y a le gala du "Gouden Schoen".(soulier d'or)

Cette cérémonie qui récompense le meilleur joueur du championnat de football se déroule chaque année à Ostende, présentée en néerlandais et uniquement retransmise sur la chaîne VTM.

Pas mal pour le sport "national" n°1, ô combien fédérateur...

Les wallons footeux devront se contenter d'une retransmission radio.

Bande de moutons...

fluffy nous explique que 99 % des bruxellois était...

2012-01-10T07:10:39.433+01:00

fluffy nous explique que 99 % des bruxellois était flamand de langue car 99 % des documents administratifs étaient en néerlandais avant Napoléon ! je vois vraiment pas le rapport et cela ne prouve pas que tous les Bruxellois étaient juste de langue néerlandaise. Le Français est parlé depuis le moyen âge à Bruxelles et c'est prouvé ! et puis si l'histoire vous tient tant à coeurs : TOUTE la flandre , et le sud de la hollande était une zone de langue gallo romaine jusqu'à la fin du IV siècle et envahie par vos ancêtres TEUTONS, de plus toute la Flandre fait partie de l'antique royaume des belges celtiques dont les wallons descendent directement ! historiquement les wallons devraient avoir des prétentions sur toute la Flandre si on reprend la logique nationaliste flamande du droit du sol occupé

Si une ville à 99% de néerlandophones, elle est fl...

2012-01-09T22:25:17.484+01:00

Si une ville à 99% de néerlandophones, elle est flamande, si une ville à 99% de francophones, elle est flamande aussi.

Arrêtez un peu votre,colonialisme primaire.

fluffy82 dit 07 janvier, 2012 <> Arrêtez-...

2012-01-09T13:28:49.415+01:00

fluffy82 dit
07 janvier, 2012

<>

Arrêtez-de fantasmer, demandez Johannesburg en prime pour votre indépendance.

Bruxelles est francophone, Bruxelles ne fait pas partie de la Flandre et ne fera jamais partie de la Flandre.

Weg met de Vlaamse.

"Bruxelles n'a jamais fait partie de la F...

2012-01-07T11:46:31.992+01:00

"Bruxelles n'a jamais fait partie de la Flandre, c'est juste un mensonge gros comme une maison."

99% des documents issus par la ville de Bruxelles depuis sa fondation jusque l'époque de Napoléon sont en néerlandais. Le Bruxellois est un dialecte du néerlandais. Des écrivains comme Hugo ont dit que Bruxelles n'a que un problème: trop de néerlandophones. Bruxelles était la capitale du Brabant, région néerlandophone qui s'étendait jusqu'aux Pays-Bas.
Bruxelles a toujours été partie de la grande région néerlandophone (appelé "la Flandre" depuis 1830).

"Arrêtez déjà d'essayer de chasser les francophones de Flandre, et on reparlera de gentillesse."

On ne les chasse pas, on demande simplement aux gens qui sont venus y habiter de respecter les lois. Comme on le demande des flamands même, les étrangers, immigrants, etc. Un francophone ne vaut pas mieux qu'un autre citoyen.

"Est-ce pour autant que je viens vous dire que Gand, Anvers, Louvain,.. est une ville wallonne mais que les wallons sont gentils et ont laisser les flamands en faire un ville unilingue et en chasser les francophones?"

Si 99,9% de la population parle le néerlandais on ne peut pas vraiment dire qu'une ville est francophone hein... Le français se parlait seulement dans la bourgeoisie, et encore... La plupart d'entre eux était néerlandophone mais parlait français parce que c'était "chique" et parce que l'enseignement n'existait QUE en français.

Et je répète: la population francophone dans la périphérie bruxelloise sont des gens qui sont venus y habiter après les lois linguistiques. Ils savaient avant de venir y habiter que le néerlandais est la seule langue officielle et ils savaient qu'ils devraient s'adapter. C'est leur choix de ne pas respecter la constitution et c'est eux qu'il faut punir, pas ceux qui la respectent.

"Flandre indépendante, vite, s'il vous plait, vite."

Pas nécessaire pour moi, mais si tu veux... Mais seulement AVEC Bruxelles.

Bon, set a rien de discuter, vu votre niveau d'...

2012-01-06T17:37:34.329+01:00

Bon, set a rien de discuter, vu votre niveau d'hypocrisie.

Y a rien de caché dans le fait de faire une fédération de deux Région, c'est même nettement plus visible, propre, et honnête que de transférer les compétences d'une région à un parlement communautaire et de faire croire qu'une autre région est de fait annexée.

En gros vous prétendez que les Bruxellois et les Wallons ont fait ce que les flamands ont fait, alors que ce n'est pas le cas.

Déjà parce que cette fois-ci au moins les Bruxellois ont eu leur mot à dire, contrairement aux magouilles flamingantes.

Bruxelles n'a jamais fait partie de la Flandre, c'est juste un mensonge gros comme une maison.

Est-ce que des gens parlant un truc plus ou moins proche du néerlandais ont habité depuis longtemps la région qu'est maintenant la Région de Bruxelles capitale, oui, ça c'est certain.

Mais appartenir à la Flandre, certainement pas.

C'est toujours la même tactique chez les flamingants : on prend quelque chose qui ne nous a jamais appartenu, on prétend que ça a toujours été à nous, et on prétend qu'on est bon seigneur et qu'on veut bien partager un peu, tant qu'on garde un contrôle supérieur sur le tout.

Arrêtez déjà d'essayer de chasser les francophones de Flandre, et on reparlera de gentillesse.

Pour info, dans ce qu'est la Flandre aujourd'hui, il y a aussi toujours eu des personnes de langue française, ça a été montré et démontré des centaines de fois.

Est-ce pour autant que je viens vous dire que Gand, Anvers, Louvain,.. est une ville wallonne mais que les wallons sont gentils et ont laisser les flamands en faire un ville unilingue et en chasser les francophones?

Non, je ne vous le dis pas. Et pourtant, c'est ce qui c'est passé.

Qui voudrait vivre ensemble avec ces gens qui vous traitent systématiquement comme des inférieurs?

Flandre indépendante, vite, s'il vous plait, vite.

Pour info: Bruxelles était la Flandre (dans le sen...

2012-01-06T11:05:09.410+01:00

Pour info: Bruxelles était la Flandre (dans le sens "Belgique néerlandophone", pas le comté qui n'existe plus depuis 1791).
Les flamands sont des gentils, ils ont accepté que la capitale d'un pays bilingue soit elle-même bilingue, même si géographiquement elle se trouve sur territoire néerlandophone. Et maintenant - en lieu de vivre ensemble comme était le plan - les francophones essaient tout pour foutre les néerlandophones dehors et de rattacher Bruxelles.
"Stank voor dank", on dit chez nous...

Bien essayé pour expliquer, mais WalloBrux reste u...

2012-01-06T11:02:38.023+01:00

Bien essayé pour expliquer, mais WalloBrux reste un rattachement caché... Tactique très rusé, j'avoue.
Ça reste hypocrite de dire que Bruxelles est à part, une entité indépendante, et en même temps faire une "fédération" dont plus que 60% du pays n'est pas d'accord (6 million de flamands, 100.000 néerlandophones bruxellois et sans doute aussi quelques francophones et/ou wallons).